＂Núi và Trăng＂-(2)

　　 Trên thế giới mỗi người đều là người thuần hóa thú, và con thú đó là khí chất của mỗi người.

　　---"Núi Trăng" của Atsushi Nakajima

　　Mọi người trên thế giới đều có thể được coi là người thuần hóa quái thú, và thứ chúng ta muốn thuần hóa không phải là một con thú thực sự mà là tính cách của chính chúng ta.

　　Người thuần hóa động vật huấn luyện con thú, khiến con thú vâng lời và mài giũa bản chất thú vật của con thú. Trong câu này nói rằng ai cũng là người thuần hóa thú vật nên tính cách của chúng ta là do chính mình rèn luyện. Một số người bẩm sinh có tính cách phóng túng nhưng sau thời gian và nỗ lực của bản thân, họ cũng có thể trở nên hiền lành, dịu dàng.

　　Không có nhân vật của ai là hoàn hảo. Mọi người đều có những điểm xấu trong tính cách của mình, nhưng những điểm xấu đó có thể thay đổi được.

　　Những lựa chọn khác nhau sẽ cho bạn những con đường sống khác nhau.Không có đúng hay sai, chỉ cần bạn xác định được điều mình thực sự mong muốn trong lòng và tiếp tục nỗ lực vì nó, ai cũng sẽ là người chiến thắng trong cuộc đời của chính mình!

　　Đoạn gốc:

　　Trước đây, tôi sẽ rất ngạc nhiên khi biết mình đã biến thành một con hổ, nhưng gần đây tôi nhận ra rằng tôi thực sự đang băn khoăn về sự thật rằng mình đã từng là một con người.Nó thực sự rất lạnh.Có lẽ sau một thời gian, nhân tính trong lòng tôi sẽ bị bản chất thú tính nhấn chìm, giống như nền đá của cung điện cũ dần bị cát nhấn chìm.Bằng cách này, tôi sẽ hoàn toàn quên đi mọi thứ trong quá khứ và chạy điên cuồng như một con hổ. Dù có gặp em như hôm nay, em cũng không nhận ra bạn cũ, bạn cũ. Ta sẽ xé xác ngươi ra và nuốt chửng ngươi mà không hề hối tiếc.

　　Từ góc độ này, tôi e rằng dù là thú hay con người thì vốn dĩ chúng đều là những loại vật thể khác nhau. Lúc đầu họ nhớ mình là ai, nhưng sau đó dần dần quên mất và kết luận rằng họ luôn như vậy.Than ôi, những điều này không quan trọng.Khi nhân tính trong trái tim tôi biến mất, có lẽ nó sẽ khiến tôi cảm thấy thoải mái.Nhưng bất chấp điều đó, nhân tính trong tôi vẫn cảm thấy vô cùng sợ hãi trước điều này.

　　 Trên thế giới mọi người đều là người thuần hóa thú, và con thú đó là khí chất của mỗi người.Đối với tôi, con thú là sự xấu hổ kiêu ngạo.Tiger chính xác là như vậy.Tôi đã làm tổn thương chính mình, làm tổn thương vợ con, làm tổn thương bạn bè.Cuối cùng tôi đã trở nên như thế này, nhất quán với trái tim mình.

　　Nhân cách được sinh ra từ tự nhiên nhưng nó không hoàn toàn tự do.Chúng ta giữ một phần của mình trong tim, và chỉ trong đêm khuya, chúng ta mới có thể cởi trói và trút bỏ những cảm xúc nguyên sơ, trong sáng.

　　Không ai muốn đối mặt với bản thân xấu xí của mình, nhưng trong lòng mỗi người đều có một mặt tối không thể phủ nhận.Phù phiếm, ghen tị, hận thù… là những cảm xúc mà mỗi người không thể tránh khỏi, và khi những cảm xúc này lên đến đỉnh điểm cũng là lúc con người biến thành dã thú.Mọi người đều là người thuần hóa cảm xúc của chính mình, nhưng đáng buồn thay, hầu hết chúng ta lại là người bị thuần hóa.

　　Cuốn sách “Núi và Trăng” rất kích thích tư duy. Bạn có thể đọc nó một cách cẩn thận.