＂Nhưng tất cả chúng sinh đều sẽ hài lòng, dù có bệnh cũng sẽ nằm dưới ánh mặt trời lặn.＂

　　Câu nói kinh điển này xuất phát từ "Con bò ốm" của [Song Dynasty] Li Gang:

　　Cày một ngàn mẫu đất sẽ thu được một ngàn thùng, nhưng khi kiệt sức, sẽ không có ai bị thương nữa.

　　Nhưng tất cả chúng sinh sẽ no nê, không ngại bệnh tật và phải ngủ dưới ánh mặt trời lặn.

　　Lưu ý:

　　1. Nghìn hộp thực phẩm thực tế: Jiyan sản xuất rất nhiều thực phẩm.Thực: đáng kể, đầy đủ.Hộp: Dụng cụ đựng ngũ cốc.

　　2. Fu: lại, nữa.Chấn thương: thương hại, thương cảm.

　　3. Nhưng: miễn là.

　　4.縸[léi]: gầy, mệt mỏi.

　　Bản dịch:

　　Con bò ốm đã cày một ngàn mẫu đất, đổi lại thành quả lao động của nó chất đầy cả ngàn vựa lúa, nhưng bản thân nó lại vô cùng kiệt sức và cạn kiệt toàn bộ sức lực. Tuy nhiên, ai sẽ thương hại công việc cày cấy và mang vác nặng nhọc của nó?Nhưng để cho tất cả chúng sinh được ăn uống, dù có ngã bệnh và nằm dưới ánh mặt trời lặn, họ cũng sẽ không ngần ngại.

　　Đánh giá cao:

　　Lúc này nhà thơ đang bị chỉ trích. Anh ta so sánh mình với một con bò ốm yếu, cúi đầu và sẵn sàng làm con bò ở kiếp sau. Chỉ cần người đời có đủ ăn, dù kiệt sức, đổ bệnh dưới ánh hoàng hôn, anh cũng sẽ không ngần ngại.Tuy nhiên, khi những kẻ phản bội nắm quyền vào thời điểm đó, nhà thơ không có nơi nào để biểu diễn và những lời chúc tốt đẹp của ông khó có thể thực hiện được.